Sensor Selection for Tidal Volume Determination via Linear Regression—Impact of Lasso versus Ridge Regression